infobrieven voor school

[Myrquin]

Volgende week gaat de school bij ons alweer beginnen.
(meteen al 2 studiedagen voor de leerkrachten, dus wij kunnen nog even afkikken van het vrije leven)
Myrthe gaat dit jaar naar groep 3 en dus veel nieuwe kindjes(en ouders) die er nog niet van weten.
IK heb de brief voor de ouders dus weer opgesnord en aangepast, maar ook een nieuwe voor de juffen gemaakt.(wat leen/samenvoegseltjes van andere brieven)
Nu is zij zelf over 2 weken jarig, dus zij trakteert direkt glutenvrij en ik stop de brieven erbij. Lekker makkelijk.

Kunnen jullie voor mij kijken of het wat is, of het juist niet TE overdreven is of dat er juist iets mist.

De 1ste brief is voor de leerkrachten en de 2de voor de kindjes.

[Meike]

Duidelijk! 

[Renske-GK]

Het zijn 2 goede brieven, alleen zou ik wel

brief voor juf en school 1:
Coeliakie is een intolerantie, lees onverdraagzaamheid, voor gluten, de in alcohol oplosbare eiwitfractie van tarwe, haver, rogge, gerst, spelt en kamut.

brief ouders klas:
Gluten is een eiwit wat voorkomt in tarwe, rogge, haver en gerst.

Bij de laatste ontbreekt spelt en kamut. Ik zou dit in beiden brieven zetten, voor het geval er onduidelijkheid ontstaat.

Verder zou ik de kruisbesmetting even uitbreiden voor de juf/meester. Dat spelen en eten niet samen gaat. Omdat een kruimeltje aan een speeltje er evt. voor kan zorgen dat Myrte ziek kan worden. Lijkt overbodig of overdreven, maar je kan niet voorzichtig genoeg zijn. Voor de rest is de informatie helder en duidelijk.

[lies merceij]

Duidelijk hoor 

[chantalh]

Hoi,

Wat een goede maar ook zeer nette brieven.
Die voor de ouders vind ik voor 'leken' wel duidelijker. Omdat je minder woorden gebruikt om het uit te leggen. Die andere brief is langer en dat is het voor een leek best lastig om je hoofd bij de uitleg te houden...

Groetjes, Chantal

[sieta]

ik heb er nog een bijlage bijgedaan voor de juf als geheugensteuntje. mischien heb je er nog wat aan

[Renske-GK]

ik heb er nog een bijlage bijgedaan voor de juf als geheugensteuntje. mischien heb je er nog wat aan

Ja, dat bedoelde ik met kruisbesmetting. Als je dit erbij doet is het helemaal duidelijk.

[yvonnezet]

Met alle opmerkingen en toevoegingen lijkt het mij duidelijke brieven.

[natasja74]

Hé bedankt, ben er ook maar mee aan de slag gegaan.
Jullie hebben me lekker op weg geholpen.
Lijst van Sieta was ook erg duidelijk. :duimomhoog:

[PUKKIE]

Ik denk dat ik deze brief maar in de postvakjes van mijn collega's ga doen!!
Krijg ik misschien ook eens wat als er getrakteerd moet worden 

[Renske-GK]

Ik denk dat ik deze brief maar in de postvakjes van mijn collega's ga doen!!
Krijg ik misschien ook eens wat als er getrakteerd moet worden 

Als je dat echt gaat doen, laat je ons dan weten wat hun reacties waren?

[Lirio]

Ik denk dat ik deze brief maar in de postvakjes van mijn collega's ga doen!!
Krijg ik misschien ook eens wat als er getrakteerd moet worden 

Ja en dan ook meteen rondmailen in 3voud. 

[Myrquin]

Als je dat echt gaat doen, laat je ons dan weten wat hun reacties waren?

Yes echt doen , ik wil ook wel horen hoe ze reageerden.

[Myrquin]

Bedankt voor de aanvullingen/wijzigingen.
Ik ga weer verder met knutselen aan de brieven.

[Rain]

Lijkt mij duidelijk maar ik vind het verschil tussen de briefen zo groot. Die van de juf is echt redelijk technisch en ik denk voor iemand die er geen verstand van heeft moeilijk te onthouden en snappen. Helaas betekent het feit dat iemand een hbo opleiding heeft gedaan niet automatisch dat mensen ook goed begrijpend kunnen lezen.  :/ Ik zou hem persoonlijk wat informeler schrijven net als de brief voor de ouders, dat leest gewoon lekkerder en blijft beter hangen..

Verder zou ik ook even met de juf om de tafel gaan zitten om het uit te leggen als je dat nog niet gedaan had of gaat doen. Dan kan ze meteen vragen stellen inplaats van weer bellen of tussendoor aanspreken of ergens anders (verkeerde) informatie zoeken. Ik weet niet of jullie ook ouder avonden hebben misschien dat je dan daar ook iets aan de ouders kunt vertellen en die vragen kan laten stellen.